Blame the Windows audio stack for that. How are you listening to audio on your PC?
The best way to tell the difference is to play a song, and flick it on and off. You’ll hear the vocals will become more muted as a sign that its on.

This would make a difference for DJ’s for sure. It might be a good idea to get them half decent speakers to plug into so they too can join the ranks of audiophile snobs 😜 The kids should even get spatial on their airpods.
Mac can get access to all the new stuff – lossless and spatial audio. Windows is again left in the lurch… And yeah, I am wondering who this is for and why start with the pop songs? Unless its to get the general public on board so it can trickle into all the forgotten genre’s.